共剪西窗燭巴山夜雨時全詩 卻話巴山夜雨時是哪首詩
2015-01-02 編輯: kimi 【 字體:大 中 小 】
“何當共剪西窗燭”出自《夜雨寄北》,全詩原文為:君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。《夜雨寄北》是唐代詩人李商隱的作品。
《夜雨寄北》的譯文
你問我回家的日期,但日期還不能夠確定。眼下巴山的夜雨淅淅瀝瀝,雨水漲滿了秋天的池塘。
什么時候我才能回到家鄉(xiāng),在西窗下我們一邊剪燭一邊談心,那時我再對你說說,今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨,我是多么思念你!
《夜雨寄北》的賞析
寫作這首詩時,詩人遠在東川,而他的妻小卻遠在長安。《夜雨寄北》是詩人寫給妻子的書信,全詩表達了詩人對妻子熱烈的思念之情。,詩中流露出詩人因留滯異鄉(xiāng)、不知歸期的羈旅之愁,也表達了詩人對妻子的一片深情。
全詩前兩句“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池”描繪了詩人眼前的環(huán)境,闡發(fā)了孤寂的情懷和對妻子深深的思念,同時也是詩人在告訴妻子自己身居的環(huán)境和心情。三、四句“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”是是詩人對未來團聚時的幸福想象,襯托出詩人此時傾聽秋雨時的寂寥之苦。
猜你喜歡
和寶寶溝通的實用技巧
怎樣讓孩子更加有信心 好的辦法
孩子不愛和任何人溝通怎么改善 這樣的方法不錯
兒童手心出汗什么原因?qū)е?需了解這三大因素
孩子個子矮的真正原因
孩子快樂的心態(tài)要從小培養(yǎng)
兩個月的寶寶總是拉肚子 其原因
男孩子的淘氣怎么辦 如何培養(yǎng)孩子
和孩子怎樣溝通
親子溝通有技巧,你都知道嗎
為什么回族不吃豬肉 回族不吃豬肉的原因
坐飛機可以帶酒嗎 飛機可以帶酒嗎
什么是厄爾尼諾現(xiàn)象 厄爾尼諾是什么意思
二胡幾根弦 二胡有多少根弦
白斬雞蘸料 白斬雞蘸料怎么做
蘆薈的作用與功效 蘆薈有什么作用與功效
什么是211大學 211是什么意思
如何清洗打印機 打印機的清洗方法
中國最大的淡水湖是 我國最大的淡水湖是
螃蟹為什么吐泡泡 為什么螃蟹會吐泡泡